La traduzione simultanea online sta diventando sempre più popolare negli ultimi anni, sicuramente a causa della pandemia che ha reso necessario lavorare a distanza.

Ma ora che abbiamo scoperto questa nuova frontiera tecnologica non sarà facile farne a meno. Ne ho parlato in vari articoli sul sito già nel 2020, ma affrontiamo da capo l’argomento.

Questo servizio consente di tradurre in tempo reale ciò che viene detto durante un evento, rendendo possibile la comprensione da parte di un pubblico multilingue. In questo articolo spiegheremo come la traduzione simultanea online sia conveniente sia in termini di risparmio economico che di qualità del servizio.

Risparmio economico

La traduzione simultanea online è un’opzione molto più conveniente rispetto all’utilizzo di interpreti traduttori presenti fisicamente all’evento.

In questo modo, è possibile risparmiare sui costi di viaggio e alloggio per gli interpreti, oltre a ridurre i tempi di preparazione dell’evento. Inoltre, l’utilizzo della tecnologia per la traduzione simultanea online consente di eliminare la necessità di costosi equipaggiamenti, come cuffie e microfoni, per il pubblico.

 

Qualità del servizio

La qualità del servizio è fondamentale per ottenere il massimo da un evento.

Questa modalità di traduzione consente di ottenere un servizio di alta qualità, grazie all’utilizzo della piattaforma Zoom e al supporto tecnico che viene fornito durante l’evento. Questo supporto include l’organizzazione, i test e l’assistenza durante l’evento stesso, garantendo che la traduzione sia precisa e fluida. Inoltre, l’utilizzo della piattaforma Zoom consente di avere accesso a molte opzioni avanzate, come la registrazione dell’evento e la condivisione dei contenuti, che aumentano ulteriormente la qualità del servizio.

In conclusione, la traduzione simultanea online è un’opzione molto conveniente per chi desidera organizzare eventi di successo. Grazie ai risparmi economici e alla qualità del servizio offerta, questa soluzione sta diventando sempre più popolare tra coloro che cercano un modo semplice e conveniente per gestire eventi multilingue. Con il mio supporto tecnico per tutta la durata dell’evento, sarai in grado di organizzare un evento di successo con la massima tranquillità.

Se invece vuoi affrontare da solo la traduzione simultanea qui hai un video che può aiutarti a capire meglio quali sono le potenzialità e come funziona tecnicamente

 

Se vuoi organizzare un evento full digital o un convegno internazionale online scrivi a carlo.aragona@cleverage.it

Ricordati che la prima consulenza con me è sempre gratuita.